|
Bewusst Tirol - Prämierung November 2011 |
|
|
|
 Was ist "Bewusst Tirol"?
„Bewusst Tirol“ ist eine gemeinsame Kampagne von Land Tirol, Agrarmarketing Tirol und Tirol Werbung mit dem Ziel, die Tiroler Wirtschaft, Landwirtschaft und den Tourismus in Tirol nachhaltig zu stärken. Das Bewusstsein für Tirol in der Bevölkerung zu kräftigen und die Marke Tirol durch besondere Inhalte und überzeugende Produkte aufzuladen sind die Eckpunkte dieser Kampagne, welche im Speziellen die Wertschöpfung im eigenen Land steigern soll.
Wir leben schon seit Jahren "Bewusst Tirol", achten darauf heimische Lebensmittel aus der Region zu verwenden, nicht nur weil das in unserem Land Arbeitsplätze schafft.
Geringe Transportwege, Genfreie Erzeugung, Kontakt zum Bauern und Produzenten … einfach wissen wo´s herkommt!
Aus Überzeugung Qualität wählen!
|
|
|
Le Chef vous conseille : |
|
|
|
 Extrait de notre card...
- Potage créme de pommes de terre avec anguille fumée
- Carpaccio d'agneau avec fromage du chevreau et salade
- Filet de truite à la riviere rôti avec sauce au citron
- Salades de Ruccola vet tomates
- Fricadelles de foie de veau rôti sur un lit de polenta et pommes
- Cube de filet de boeuf grillée avec sugo du piments doux et haricots, pommes de terre sautées
- Truite à la TUX – aux câprés et lard-bain cubes
- Glace de surreau avec bonbons de pommes
|
|
|
Semaine culinaire |
|
|
|
Des truites fraîches de notre propre pêche !
Nous les préparons dans quelques variations ou comme vous le préférez !
Voulez-vous faire cadeau de quelque chose de beau à vos amis, apparentés ou vos connaissances? Voilà, notre tuyau :
Faites cadeau d'un week-end très spécial dans la chambre double "Fliege" avec des délices culinaires de notre cuisine et relaxation dans notre espace bien-être.
C'est facile : téléphonez a nous
!
|
|
|
